Category: Politics

Έστιν ουν τραγωδία

Έστιν ουν τραγωδία___________________It is a tragedy

τα πανιά που δεν άλλαξες Θησέα,_that you didn’t change the sail Theseus,

αφού το Μινόταυρο νίκησες__________ since you have won the Minotaur

χάρη στη γενναιότητά σου____________thanks to your bravery

και χάρη της Αριάδνης._______________ and thanks to Ariadne.


Brief comment from an outsider on the 2015 UK election

I stayed up last night watching the results of the election coming in (with the advantage of the time zone difference between the UK and Mexico). I hadn’t thought I cared enough, but there is something moving about people casting their ballots, especially when one knows something about the circumstances they live in and the positions advocated by the mainstream political parties. Memories from my five years in London were revived.Screen Shot 2015-05-19 at 8.21.54 PM (more…)

Αλέξης Τσίπρας: τα σύμβολα, οι ελπίδες, η πολιτική, η αριστερά

Ο νέος πρωθυπουργός της Ελλάδας
την πρώτη μέρα άφησε ένα λουλούδι
στο σκοπευτήριο της Καισαριανής
τιμή στους εκτελεσμένους Κομμουνιστές.
Ο ραδιοφωνικός σταθμός το Κόκκινο
παίζει κάθε μέρα σιγανοσφύριγμα
τη μελωδία της τρίτης διεθνούς.
“Στο nein των Γερμανών
πρέπει ένα όχι των Ελλήνων.” (more…)

πολιτικοποιημένη μυγοσκοτώστρα

Είναι σωστό και λογικό
μερικά δικά μου προβλήματα
αδιάφορη να σε αφήνουν.

Κι ούτε σε ποίμα σύνηθες είναι να γράφονται
τέτοιου είδους σκέψεις
που εδώ ακολουθούν.

Μα, ελπίζω το γνωρίζεις ήδη,
στους συνηθισμένους δε συγκαταλέχθηκα ποτέ.